傳統(tǒng)文化之光,，照亮國產(chǎn)劇“出?！敝?/h1>

作者：admin 時(shí)間：2023-12-28 10:26 點(diǎn)擊：次

導(dǎo)讀：

　　隨著我國經(jīng)濟(jì)的蓬勃發(fā)展和國際地位的顯著提升，中華文化熱潮在全球范圍內(nèi)不斷升溫,，文化“出?！庇瓉砹颂鞎r(shí)地利人和的機(jī)遇期?！扒Х龊,！?，風(fēng)正勁，帆更滿,。近日,，在商務(wù)部、中央宣傳部,、財(cái)政部,、文化和旅游部、廣電總局共同認(rèn)定的“2023-2024年度國家文化出口重點(diǎn)企業(yè)”名單中,，歡娛影視等一批影視文化企業(yè)位列其中,，他們憑借扎實(shí)的傳統(tǒng)文化底蘊(yùn)和精湛的影視藝術(shù)創(chuàng)作，成功地將一部部優(yōu)秀影視劇推向國際市場,，為中華文化對(duì)外傳播作出了重要貢獻(xiàn),。

　　近年來，一批既具有中華文化特色又具有國際影響力的影視作品,，以年輕化,、專業(yè)化、國際化的影視語言展現(xiàn)東方之美,、講好中國故事,，成功打入國際市場。融入織造技藝,、中國布料等非遺文化元素的《當(dāng)家主母》打入東南亞及南亞市場的同時(shí),，通過VIKI、Youtube,、Facebook,、italk、ODK,、TVB等平臺(tái)登陸北美,；以戰(zhàn)國晚期秦趙爭鋒為故事背景的《皓鑭傳》登錄海外平臺(tái)表現(xiàn)強(qiáng)勁，在Fox中文臺(tái)有線電視臺(tái)收視穩(wěn)居第一,；以“戲中戲”講述非遺傳承故事的現(xiàn)代題材劇《正好遇見你》先后與韓國CNTV,、日本NHK公共頻道達(dá)成合作，劇中著重展現(xiàn)的花絲鑲嵌,、緙絲,、滬式旗袍、玉雕,、陶瓷,、木版水印等非遺文化在國際舞臺(tái)同樣熠熠生輝；以國粹京劇文化為背景的《鬢邊不是海棠紅》同時(shí)在海外多個(gè)國家的電視臺(tái)和網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)播出，在Viki平臺(tái)上更是收獲9.7高分,，掀起一波收視熱潮,；此外，《玉樓春》《烈火軍?！贰而P囚凰》《陸貞傳奇》也先后被翻譯成近十余種語言文字在海外發(fā)行,，受到廣泛歡迎。這些影視劇的精彩內(nèi)容與藝術(shù)表現(xiàn),，不僅為國產(chǎn)劇在海外市場樹立起了鮮明特色,，更讓中華傳統(tǒng)文化的瑰寶于全球舞臺(tái)大放異彩，為持續(xù)擴(kuò)大中華文化的海外影響力打下了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ),。

　　扎根于傳統(tǒng)文化的國產(chǎn)影視劇創(chuàng)作，從題材選擇到價(jià)值觀念,，從藝術(shù)風(fēng)格到敘事方式,，無不體現(xiàn)著中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的深厚內(nèi)涵和獨(dú)特魅力。如《鬢邊不是海棠紅》深度還原鼎盛時(shí)期的梨園盛景,，選取經(jīng)典京劇選段,，真實(shí)展現(xiàn)京劇手眼身法、戲文念白,、京胡樂器,、生旦凈末丑行當(dāng)裝扮，成功讓國粹文化通過影視載體呈現(xiàn)在海內(nèi)外觀眾眼前,?！扼P歌行》還原唐朝社會(huì)的風(fēng)土人情和繁榮氣象，劇中制作考究的華裝美服和精細(xì)自然的化妝風(fēng)格吸引了海外觀眾的眼球,，讓他們對(duì)中國古代的審美趣味和審美標(biāo)準(zhǔn)產(chǎn)生了濃厚的興趣,。以“食”帶“戲”的《尚食》深耕中華美食文化，劇情涉及八大菜系,、上千道菜品,，用一道道珍饈佳肴將中華美食的色、香,、味,、形、意,、養(yǎng)體現(xiàn)得淋漓盡致，受到越南、馬來西亞等國觀眾的熱捧,，甚至吸引海外眾多美食博主紛紛仿制劇中美饌,。以民國時(shí)期的家族興衰為故事主線的《傳家》通過展示中國傳統(tǒng)家庭的日常生活、人際關(guān)系,、情感糾葛等,，將中國傳統(tǒng)文化中的價(jià)值觀念融入劇情和人物塑造，增進(jìn)海外觀眾對(duì)中國文化的認(rèn)知和了解,。這些作品的成功經(jīng)驗(yàn)為國產(chǎn)劇創(chuàng)作帶來有益的啟示和借鑒,，將中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化巧妙融入影視創(chuàng)作，有助于影視作品在國際舞臺(tái)上大放異彩,，實(shí)現(xiàn)國產(chǎn)影視劇的國際傳播和中華文化的有效輸出,。

　　在對(duì)外文化貿(mào)易“千帆出?！毙袆?dòng)計(jì)劃的指導(dǎo)和激勵(lì)下,，一批具有國際競爭力的外向型文化企業(yè)正在茁壯成長中。以歡娛影視為代表的影視文化企業(yè),，不斷創(chuàng)新傳播方式與載體,，讓“影視中國風(fēng)”吹入全球觀眾的心中。如歡娛影視依托優(yōu)質(zhì)的影視IP和優(yōu)秀的人才隊(duì)伍,，重點(diǎn)開拓東南亞市場,，并逐步進(jìn)軍歐美、中亞,、東歐,、非洲和中東等市場，成功推動(dòng)作品在全球近200個(gè)國家或地區(qū)播出,；積極參與國內(nèi)外行業(yè)協(xié)會(huì),、合作計(jì)劃、同盟組織以及博覽會(huì),、影視節(jié),、展映會(huì)等重要活動(dòng)，覆蓋“一帶一路”沿線大部分國家,，使傳統(tǒng)中華文化在國際舞臺(tái)上綻放光彩,。同時(shí)，諸多影視文化企業(yè)也注重運(yùn)用網(wǎng)絡(luò)社交媒體等新興傳播渠道,，在YouTube,、Facebook和INS等平臺(tái)上建立頻道,，組建專業(yè)團(tuán)隊(duì)進(jìn)行中英雙語內(nèi)容創(chuàng)作與運(yùn)營，以激發(fā)海外觀眾對(duì)中國傳統(tǒng)文化的興趣,。

　　國產(chǎn)劇深耕中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化資源,，不斷豐富和創(chuàng)新傳統(tǒng)文化的表達(dá)形態(tài)，以一批展現(xiàn)中國價(jià)值,、中國精神,、中國情懷和中國美學(xué)的優(yōu)質(zhì)作品增強(qiáng)了中華文明傳播力和影響力，讓更多海內(nèi)外觀眾共享中國故事,、聆聽中國聲音,，推動(dòng)中華文化更好走向世界。（光明日?qǐng)?bào)全媒體記者陳怡）

打賞

感謝您的支持,，我會(huì)繼續(xù)努力的!

掃碼打賞，你說多少就多少

打開支付寶掃一掃,，即可進(jìn)行掃碼打賞哦

上一篇：“作者化”劇集刷新觀眾審美體驗(yàn)
下一篇：葛優(yōu)稱與舒淇十年未見，拍完《非誠勿擾2》之后沒有聯(lián)系過

隨便看看：

• [娛樂圈]《花轎喜事》收官 田曦薇敖瑞鵬喜上加喜
• [娛樂圈]一部《三體》可以養(yǎng)活多少企業(yè),？看頂流科幻IP撬動(dòng)百億產(chǎn)業(yè)鏈
• [娛樂圈]懸疑劇《超感迷宮》殺青 段奕宏,、竇驍?shù)戎餮?/a>
• [娛樂圈]《人生之路》：高雙星跪求贖罪，偷換人生的他,，注定被高加林羞辱
• [娛樂圈]同根同源,、同心同行 兩岸青年演員共謀曲藝新發(fā)展
• [娛樂圈]《事實(shí)評(píng)論》熱播 回不去的房子
• [娛樂圈]電影短視頻宣發(fā)掀起模仿熱潮 “套路化”值得反思
• [娛樂圈]張藝謀成為首部網(wǎng)絡(luò)劇《英雄聯(lián)盟》導(dǎo)演
• [娛樂圈]音樂節(jié)為什么不能分區(qū)售票？
• [娛樂圈]能駕馭30多億票房商業(yè)片,，能拍文藝片,，新銳導(dǎo)演集體冒出頭

相關(guān)推薦：

• [娛樂圈]“高啟盛”入戲太深，種種行為惹人反感,，網(wǎng)友：他再也不會(huì)紅了

網(wǎng)友評(píng)論：

推薦使用友言,、多說、暢言(需備案后使用)等社會(huì)化評(píng)論插件