11月22日,，農(nóng)歷小雪節(jié)氣,，一年一度的莞香收獲季又將開啟。除了儀式感滿滿的東莞香典,，今年的莞香采香日還將迎來另一個高光時刻――首次采用8K技術(shù)制作的紀(jì)錄電影《莞香傳奇》全球首播,。

　　11月22日10：30和22：30，歐洲衛(wèi)視將播出《莞香傳奇》法語版,，22:40廣東電視臺經(jīng)濟頻道將播出《莞香傳奇》中文版,，當(dāng)日央視頻APP、騰訊視頻,、優(yōu)酷,、愛奇藝將同步上線紀(jì)錄電影《莞香傳奇》及其精華版紀(jì)錄片《莞香之路》。接下來還將在全球170多個國家和地區(qū)播出,，這道關(guān)于莞香文化的視聽盛宴不容錯過,！

　　紀(jì)錄影片講述莞香前世今生

　　紀(jì)錄電影《莞香傳奇》和紀(jì)錄片《莞香之路》由中共東莞市委宣傳部出品，中視航通影視制作（北京）有限公司,、五洲傳播中心聯(lián)合制作,。影片以莞香為載體，以科普的視角,，將歷史與現(xiàn)實,、國內(nèi)與國際的莞香故事進行交互式呈現(xiàn)，探尋和解碼莞香文化的東方韻味和國際影響,，以中國香文化出海與傳播回應(yīng)構(gòu)建人類命運共同體的時代主題,。

　　紀(jì)錄電影《莞香傳奇》（Guanxiang Dynasty）片長88分鐘，以中國科學(xué)院植物科學(xué)繪圖員的視角,，完整呈現(xiàn)了莞香從一粒種子到一個芬芳世界的生命傳奇,，生動講述了莞香樹結(jié)果、發(fā)芽,、結(jié)香,、采香、繁衍的全過程，講述了莞香用作貢品,、貿(mào)易,、中藥的歷史以及在現(xiàn)代產(chǎn)業(yè)、現(xiàn)代生活的應(yīng)用,，展現(xiàn)以莞香為代表的中國香文化與世界的交流連接,。紀(jì)錄片《莞香之路》（The Scent of A Tree）則由紀(jì)錄電影《莞香傳奇》改編而來，片長44分鐘,，以莞香樹作為第一人稱的有趣視角來展開,，是電影的精華濃縮。

　　采用8K技術(shù)呈現(xiàn)莞香微觀世界

　　這是首次采用8K技術(shù)制作的中國莞香文化紀(jì)錄電影,，將有8K,、4K及高清等不同版本面世。數(shù)字技術(shù)的進步,，讓我們得以在屏幕上直觀欣賞植物界生存進化的奇妙過程,。片中運用大量延時攝影、微距鏡頭,，生動呈現(xiàn)了莞香樹從開花結(jié)果,、落地發(fā)芽到枝繁葉茂的細(xì)節(jié)變化，與動植物之間的隱秘聯(lián)系,，清晰描繪了莞香獨特的生存哲學(xué)和進化之道,。

　　攝制工作歷時兩年，覆蓋莞香文化的全周期各節(jié)點,。攝制組曾前往法國巴黎,、日本靜岡以及東莞、香港,、北京,、廣州、深圳等地,，采訪了北京故宮博物院,、中國科學(xué)院植物研究所、廣州中醫(yī)藥大學(xué),、香港國際環(huán)境影響評估協(xié)會,、東莞植物園,、東莞理工學(xué)院等機構(gòu)的多位專家學(xué)者,，拍攝了大量珍貴畫面和真實故事。同時,，還運用各種古籍,、考古、館藏以及相關(guān)歷史影像文獻(xiàn)資料，采用了二維動畫等方式,，力圖通過多元表達(dá),，全面展現(xiàn)千年莞香的獨特魅力。

　　采用國際視角解讀千年莞香文化

　　影片側(cè)重在國際視野下,，以高品質(zhì)的紀(jì)錄電影,、紀(jì)錄片為載體，解讀中國千年香文化,。影片跟蹤紀(jì)錄了中法聯(lián)手研發(fā)莞香香水,、中日共同傳承香道文化、“海歸”推廣莞香樹皮的新潮紙藝術(shù)等一個個小故事,，在中西“對話”與碰撞中,，構(gòu)建中西文化同頻共振的傳播效果。

　　“莞香以獨有的生存智慧根植于中華大地的同時,，隨著人類的腳步,，它的香氣飄向了更遙遠(yuǎn)的大洋與陸地，開拓著新的世界,?！敝鲃?chuàng)團隊介紹，希望創(chuàng)新表達(dá)方式,，在古今“海上絲綢之路”的背景下講述“香飄萬里”的故事,，以香為媒串聯(lián)起人類的共同記憶，凝結(jié)起世界對美和幸福的共同追求,，講好新時代的莞香故事,、大灣區(qū)故事、中國故事,。

　　入選中宣部“中華之美”海外傳播計劃

　　值得一提的是,，紀(jì)錄片《莞香之路》已入選中宣部“中華之美”海外傳播計劃，將以中文版,、英文版,、法文版、日語版等多語言版本在全球發(fā)行與傳播,，作為中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的代表亮相國際舞臺,。繼11月12日、11月19日登錄Discovery（探索）東南亞頻道,，后續(xù)將在亞太,、歐洲、拉美,、非洲等區(qū)域所覆蓋的170多個國家和地區(qū)播出,。影片還計劃于明年春節(jié)期間在中央廣播電視總臺相關(guān)電視頻道播出,。多語種譯制與播出，將為國際社會了解中國香文化打開一扇大門,。

　　【相關(guān)鏈接】

　　千年莞香,，半部東方香史

　　莞香，沉香的一種,，泛指莞香樹所結(jié)之沉香,，是東莞獨特的地理環(huán)境和人文歷史孕育而生的瑰寶。

　　早在唐代,，東莞便開始種植莞香樹,，在宋元之際開始有了名氣，形成規(guī)模,；到了明清時期,，莞香聞名全國，是當(dāng)時的進貢佳品,，在故宮博物院存下來的檔案中,，還能找到當(dāng)年莞香的幾種貢品，如女兒香,、嚴(yán)露香,、蓮頭香、切花香等,，其中以女兒香的名頭最響亮,。

　　莞香樹的種植包括移植、折枝,、斷根,、截干、開香門,、育香,、采香、理香,、揀香,、窨香、合香等 30 余道工序,，而重要節(jié)點都暗合節(jié)氣,。立春，莞香樹斷根;雨水,，莞香樹開花;清明,，香苗移植; 小雪，采香,、開香門和截干,。

　　東莞寮步的牙香街,，吸引天南地北的香商香客云集,，終日人聲鼎沸,、香氣繚繞，寮步香市成為明清廣東四大名市之一,。莞香商貿(mào)延續(xù)至今,，莞香文化飄向五湖四海、國內(nèi)國外,。

　　天時地利人和造就了莞香清新而歷久彌香的特質(zhì),，讓其成為宮廷貢品；而便利的水運交通,，則讓莞香遠(yuǎn)銷海外,，風(fēng)靡全球。數(shù)千年來,，莞香滋養(yǎng)著中國深厚的歷史文化,，見證了海洋文明的波瀾壯闊，也跟隨人類社會發(fā)展的腳步,，從歷史走到今天,，從中國走向世界。

　　近年來,，飛速發(fā)展的現(xiàn)代科技,，開發(fā)出道地藥材、傳統(tǒng)熏香,、時尚珠寶,、工藝藏品、精油,、護膚品,、生物噴劑等現(xiàn)代“香”產(chǎn)品，讓莞香以時尚新潮的方式,，展現(xiàn)在大眾面前,。